Colombia y Ecuador expresaron disposición de repatriaciones voluntarias de personas privadas de la libertad
Delegaciones de alto nivel de Colombia y Ecuador se reunieron en la sede del Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia para abordar la aplicación de los mecanismos de colaboración y cooperación judicial entre ambos países en el marco del Convenio de Esmeraldas en lo relacionado con la repatriación de personas sentenciadas. La delegación de Colombia estuvo presidida por el Viceministro de Relaciones Exteriores, Francisco Coy y el Viceministro de Política Criminal y Justicia Restaurativa., Camilo Umaña.
Bogotá, 15 febrero, 2024_RAM_Delegaciones de alto nivel de Colombia y Ecuador se reunieron en la sede del Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia para abordar la aplicación de los mecanismos de colaboración y cooperación judicial entre ambos países en el marco del Convenio de Esmeraldas en lo relacionado con la repatriación de personas sentenciadas. La delegación de Colombia estuvo presidida por el Viceministro de Relaciones Exteriores, Francisco Coy y el Viceministro de Política Criminal y Justicia Restaurativa., Camilo Umaña.
Como entidad competente de Colombia para el traslado de personas condenadas, el Viceministro Umaña, hizo una completa presentación del marco legal que rige la cooperación en esta materia entre los dos países. Resaltó que el Convenio y reglamentos existentes han venido funcionando de manera permanente desde hace 30 años. Subrayó que Colombia tiene la disposición de fortalecer su aplicación de acuerdo con sus capacidades, toda vez que el país declaró la emergencia carcelaria el pasado 12 de febrero.
Como resultado del encuentro, los dos gobiernos expresaron su disposición de seguir aplicando de manera eficiente y expedita los procedimientos previstos en los acuerdos bilaterales para facilitar las repatriaciones voluntarias de ciudadanos privados de libertad, de nacionalidad colombiana y ecuatoriana, hacia sus respectivos países de origen con el fin de que cumplan sus condenas.
Comunicado Conjunto Colombia- Ecuador
El Ministro de Relaciones Exteriores de Colombia encargado, Luis Gilberto Murillo Urrutia y la Ministra de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana del Ecuador, Gabriela Sommerfeld, se reunieron en Bogotá en la sede del Ministerio de Relaciones Exteriores con el fin de discutir temas prioritarios de
la agenda bilateral. En ese marco reafirmaron el compromiso de los dos países con la institucionalidad democrática, el Estado de derecho, la seguridad ciudadana, la paz social, así como con el combate a la delincuencia organizada transnacional.
En desarrollo de esta visita, delegaciones de ambos países celebraron una reunión técnica de alto nivel con el fin de discutir opciones para el fortalecimiento de la aplicación de los diversos aspectos del artículo 86 del Convenio entre Colombia y Ecuador sobre Tránsito de personas, Vehículos, Embarcaciones Fluviales y Marítimas y Aeronaves, de 18 de abril de 1990, así como del Reglamento sobre el Procedimiento de Repatriación de Personas Sentenciadas, de 7 de abril de 1994.
La delegación de Colombia estuvo presidida por el Viceministro de Relaciones Exteriores, Francisco Coy y, por su parte, la Ministra de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana del Ecuador, Gabriela Sommerfeld, presidió la delegación
del Ecuador. El encuentro contó con la presencia de las autoridades centrales de cada país en la materia. Por parte de Colombia, el Viceministro de Política Criminal y Justicia Restaurativa del Ministerio de Justicia, Camilo Umaña; y
por parte de Ecuador, el General Luis Eduardo Zaldumbide, Director Ejecutivo del Servicio Nacional de Atención Integral a Personas Adultas Privadas de la Libertad y a Adolescentes Infractores -SNAI.
Las autoridades participantes en la Reunión de Alto Nivel convinieron colaborar para dar aplicación ágil y eficaz a los acuerdos bilaterales vigentes entre ambos países en lo relacionado con la repatriación individual de personas sentenciadas. Para tal efecto, dispusieron que las Autoridades Centrales de ambos países gestionarán de manera expedita y oportuna, de conformidad con dichos acuerdos y sus procedimientos internos, las solicitudes de repatriación de ciudadanos privados de libertad con sentencia condenatoria, de nacionalidad colombiana y ecuatoriana, hacia sus respectivos países de nacionalidad a fin de que cumplan en ellos sus condenas.
Para facilitar la gestión de los trámites de repatriación de ciudadanos privados de libertad y resolver consultas técnicas con celeridad, de conformidad con lo consagrado en los instrumentos binacionales vigentes, se acordó identificar puntos de contacto directos entre las autoridades centrales.
La visita permitió a los dos gobiernos reafirmar su decisión de continuar consolidando la relación bilateral a través del Mecanismo del Gabinete Binacional como el mecanismo efectivo y del más alto nivel para el desarrollo de los temas prioritarios a través de la coordinación y ejecución de programas y proyectos en las áreas de mayor interés de la agenda bilateral.
Bogotá D.C., 14 de febrero de 2024
