Cuando fray Bartolomé Arrazola se sintió perdido, aceptó que ya nada ya podría salvarlo. La selva poderosa de Guatemala lo había apresado, implacable y definitivamente, y  ante su ignorancia topográfica, se sentó con tranquilidad a esperar la muerte, pues quiso morir allí,