Roger terminó el café y el muffin en Goodlife Café and Bakery, el mejor sitio de Mendocino, una de las ciudades tradicionalmente preferidas por los turistas durante el verano en California. Se levantó y, para su sorpresa, el letrero en la puerta del baño indicaba que los servicios estaban afuera en dos cabinas plásticas pintadas de verde tratando de disimularlas.